千年之恋——《源氏物语》
[img]http://www.mov99.com/movie/poster/showposter.asp?id=po2002080906501[/img]
[color=Blue][size=2][font=宋体]一直很推崇日本电影,因为它的精致细腻含蓄,那富含韵味的东方美感,是好莱坞和欧洲电影如何努力都无法模范的。即使在亚洲,大陆、台湾、香港、韩国也都很难找到能在风韵上与日本电影抗衡的作品。在我的个人观感中,东方电影的美该是如清淡的春茶,如山谷的清溪,如三秋的红叶,溶华丽于朴素之中,不事张扬的低调里蕴涵着极度的奢靡,而《千年之恋-源氏物语》则将这种美感发挥到了极致。
《千年之恋》是2001年朝日映画根据日本古典小说《源氏物语》改编的。《千年之恋》里有两条主线,一条是《源氏物语》的内容,另一条是《源氏物语》的作者紫式部的故事。电影以紫式部的视角展开故事,《源氏物语>则是紫式部给自己的学生贵族小姐璋子讲述的故事。电影里两条线索并行,略显零乱,但不太影响理解。因为电影不到两个半小时,《源氏物语》的内容被删减许多,只留下了几个重要的女人,每个女人的着墨都不多,人物性格的刻画都显得不够深刻,性格和原著也有所出入,这也是这部电影最大的一个弱点吧。
《千年之恋》里的光源氏是由日本著名的宝塚剧团的男角扮演者天海祐希反串。天海祐希向来以反串男角著称,扮演起光源氏也比较得心应手,扮相俊美异常,神态飞逸。但是我心里总是有点障碍,觉得电影里的光源氏是个女人,是个女人假扮的男人。所以看着电影里的恩爱场面,常常会联想到女同电影,这也是反串演员的一个难以克服的障碍吧。
许多人说《源氏物语》是日本版的《红楼梦》,我非常的不赞同。贾宝玉是典型的意淫派,在红楼梦中,唯一有跟他发生关系的只有袭人,其他的女子他都是单纯的喜欢着,敬仰着,他的爱只留给了黛玉。贾宝玉和源氏光有着十分本质的不同,虽然两本书都着重写着封建时代贵族生活里的男女之情,但这两种男女之情相差甚远。源氏光倒是让我想起了《丑闻》里的男主角,他们在本质上比较接近,以追逐女性为乐,不过源氏光想必丑闻里的男主角,多了一份责任感,也多了一份真情,虽然他的真情很泛滥。
小说中的光,是一个美的象光一样的男子,一个文武双全,俊秀无双的王子。他可以与时间抗衡的,永远不会老,书中的光,到了53岁,依然美的惊人,时间丝毫没有留下痕迹。而电影里的光,却在电影的最后在脸上留下了时间无情的痕迹。这也许是因为小说是小众的,可以让人纵情想象,而电影却是大众的,那些绝尘的神奇必须向世俗的常态低头。我更喜欢小说里的光,以神一样的面貌出现,无所不能。而这样一个神一般的男人,却偏偏有着一颗多情的心,这是天下所有遇见他的女子的悲哀。遇见他的女子,都象等待了一世的花,瞬间绽放,光彩夺目,幸福的象在梦中。梦,总是短暂,醒来之后是无尽的等待、嫉妒和哭泣。有人说,女人是花,开过一次就已足够。只是这盛开的代价,让人心碎。
光身边的女子,想尽一切办法让光多爱自己一点,让光多在身边留连片刻,谁也无法真正拥有这个光一般的男人。就算是光的初恋,永远无法真正得到的滕壶皇后,最后也只能看着光的风流而嫉妒,用流放来惩罚光对自己爱的背叛。滕壶是有无上的权力,可是无上的权利也不能留住自己的青春,无法留住光的心。光生来就是为了获取爱情,他是女人的克星,而女人却无法恨他,即使痛苦即使夜夜暗自哭泣,也无法恨他。
女人,尤其是那个年代的女人,全部的使命就是留住男人的心。紫式部小说中的女子如此,自己也是如此。她成为源式的外室,希望能为源式生一个儿子,结果却生了一个女儿,郁郁寡欢的回到家乡。所以,她开始写作,她把对自己命运的伤感写到了书中。书中的女子,个个锦衣玉食,却个个郁郁寡欢。她们以爱情为生,却无法主动获取自己的爱情,只能被爱情猎取。这些美丽的女子无法把握自己的命运,她们能做的就是等待,等待着某个男人的来临,带走她们,然后想尽办法留住这个男人。她们从小所受的教育就是为了这个目的,从精神到肉体,彻底的征服男人,守住男人。这些美丽的女人注定是无法幸福的,男人对她们的爱就象是一种恩赐,她们苦苦修炼来的恩赐,带着绝对的不平等,而她们却对这种不平等无计可施。紫式部深深懂得这种不平等,但她也只能把自己的心血灌注在书写中,在文字里躲避着,现实中的她依旧费尽心思,把自己的学生璋子调教成一个可以迷住天皇的少女,虽然她明白最后,璋子也会陷入跟其他女人一样的宿命,天天安静的等候着自己的男人,等待着他的临幸,等待着他施舍的柔情,守着这不平等的爱,很安分的,多守住一天就是多一天的幸福。紫式部能看见这不幸会在不远的将来来临,可是她所能做的只是尽量的让璋子更加迷人,能够把天皇留在身边更久一点。
看不清将来,看不明白这不平等,也许更幸福,看明白了却无力改变,才真正的是痛苦,无可奈何无力回天的痛苦。紫式部看透了女人的等待,看透了这种爱的不平等,所以她拒绝了滕原道长,她回到了家乡。她拒绝这种带着施舍意味的爱,即使她也爱着滕原道长,但不平等的爱是无法幸福的。回到了家乡,紫式部看着自己快乐的女儿,由衷的说,你是幸运的,因为你可以寻找自己的幸福。紫式部怀着美好的愿望,希望自己得不到的能够在自己的女儿身上实现。
影片快结束处,紫式部和《源氏物语》里的女主角紫姬相拥在一起,紫姬在紫式部的怀里哭泣,象在母亲的怀里哭泣一般。现实人物和虚幻人物的汇合,暗示着《源氏物语》不仅仅是一部小说,它包含了紫式部自己的人生历练,她把书中的人物当作了自己,那样的年代,女人难以选择自己的命运。女人的苦只有女人最懂得。现代的女子,比千年以前的女子,真的是幸运许多。虽然,世上没有绝对的平等,但起码,现代的女子无需那样的等待,无需把自己的幸福寄托在男人的身上。只是,只要作为女人,就注定要为爱受伤,这是作为女人的宿命。爱情,是女人的天敌。紫式部说,歇斯底里的总是女人。[/font][/size][/color]
[color=Red][size=3][font=黑体]作者——依人淡如菊[/font][/size][/color]
[[i] 本帖最后由 mmyy00 于 2007-4-22 03:55 PM 编辑 [/i]] |